還丹覆命篇 七言三十首 其三○

天地相交由否泰,屯蒙氣候互相通。 一夫一婦資天地,三女三男合始終。

譯文:

天地之間的交感變化是由於否卦和泰卦所代表的不同境遇相互轉換。屯卦和蒙卦所象徵的時節狀態也是彼此相互關聯、相互流通的。 就像世間的一男一女結合,就如同汲取了天地陰陽交感的力量。而三個女子和三個男子的組合,則寓意着從開始到終結的一個完整循環過程,象徵着事物發展的圓滿。 需要說明的是,這首詩出自道教丹道相關的內容,其含義往往具有特定的道教文化寓意和象徵,上面的翻譯只是儘量結合文字表意給出的一個相對通俗的解讀,可能和專業的道教丹道釋義有一定差異。
關於作者
宋代薛道光

薛道光(一○七八~一一九一),一名式,一名道源,雞足山(今河南陝縣西南)人。一雲閬州(今四川閬中)人,字太原。嘗爲僧,法號紫賢,又號毗陵禪師。留長安開福寺,參長老修嚴及僧如環,因桔橰頓悟。徽宗崇寧五年(一一○六),於郿縣遇道人石泰,遂棄佛入道。據說壽一百十四歲,光宗紹熙二年卒。事見《道藏》冊五《歷世真仙體道通鑑》卷四九。 薛道光詩,據《歷世真仙體道通鑑》所收,編爲一卷。

淘宝精选
該作者的文章
載入中...
同時代作者
載入中...
納蘭青雲
微信小程序

掃一掃,打開小程序