還丹覆命篇 七言三十首 其三○
天地相交由否泰,屯蒙氣候互相通。
一夫一婦資天地,三女三男合始終。
譯文:
天地之間的交感變化是由於否卦和泰卦所代表的不同境遇相互轉換。屯卦和蒙卦所象徵的時節狀態也是彼此相互關聯、相互流通的。
就像世間的一男一女結合,就如同汲取了天地陰陽交感的力量。而三個女子和三個男子的組合,則寓意着從開始到終結的一個完整循環過程,象徵着事物發展的圓滿。
需要說明的是,這首詩出自道教丹道相關的內容,其含義往往具有特定的道教文化寓意和象徵,上面的翻譯只是儘量結合文字表意給出的一個相對通俗的解讀,可能和專業的道教丹道釋義有一定差異。