還丹覆命篇 七言三十首 其一六

宋代 • 薛道光

驅回北斗轉天罡，手握南辰入洞房。
否泰爻中天地合，兔雞沐浴要潛藏。

譯文：

這首詩屬於道家丹道相關內容，翻譯起來有一定的專業性和特殊性，以下是較爲通俗的現代漢語翻譯：

把北斗七星的星斗運轉方向驅回，掌控着天罡星的力量，手中緊緊握着象徵着南方星辰的力量，然後進入那幽深的“洞房”（這裏的洞房有丹道特殊含義，可理解爲修煉的關鍵內在場所）。

在象徵着天地陰陽變化的否卦和泰卦的爻象之中，實現了天地陰陽的交合。此時，就如同玉兔和金雞（在丹道里常代表特定的陰陽元素）在沐浴之時，要隱藏起自身的力量和氣息，進入一種潛藏的狀態來更好地進行修煉。

需要說明的是，丹道詩詞往往運用了大量的隱喻和象徵，不同的人可能會有不同的理解和解讀，其確切含義還需要結合更深入的丹道知識來把握。