還丹覆命篇 七言三十首 其一○

宋代 • 薛道光

陰鼎陽爐至道根，五行和合土爲尊。
時人若要長生藥，祇向華池覓魄魂。

譯文：

陰鼎和陽爐是修煉至道的根本所在，五行相互融合協調，而土在其中最爲尊貴。
現在的人如果想要得到長生不老的神藥，只需要到那華池之中去尋覓魂魄就可以了。

這裏需要說明的是，此詩是與道家煉丹、修煉相關的內容，“陰鼎陽爐”“五行”“土”“華池”“魄魂”等詞都是道家修煉術語，可能在實際的道家理念中有更深刻、更專業的含義，這種翻譯只是從字面儘量通俗化地去表達。