還丹覆命篇 七言三十首 其二

宋代 • 薛道光

陰陽配合法君臣，動靜相兼氣血精。
壬癸位中男擊浪，丙丁巖畔女嚬呻。

譯文：

這首詩屬於道教丹道相關內容，在翻譯時需要結合其特定的丹道文化內涵來理解，以下是大致的現代漢語翻譯：

陰陽相互配合，就如同君與臣之間各司其職、協同運作一樣，動靜相互兼顧，這關乎着人體的氣、血和精。在代表北方水、屬陰的壬癸之位，象徵着陽的“男”（陽氣）好似在浪濤中搏擊湧動；而在代表南方火、屬陽的丙丁之處，象徵着陰的“女”（陰氣）彷彿在山岩旁發出低吟。

需要說明的是，丹道詩詞往往有其獨特的象徵意義和隱喻，不同的人對這類詩詞的理解和解讀可能會存在差異。