問漢亭

宋代 • 李光

河畔牽牛織女星，東西相望幾千程。
乘槎我欲機邊坐，應解停梭問姓名。

譯文：

在那河水之畔，牽牛星和織女星遙遙相對。它們一個在東一個在西，彼此相隔遙遠，彷彿有着幾千程的距離。

我啊，真想乘坐着木筏，一路漂流到織女織布的機邊坐下。我想着，當我到了那裏，織女應該會停下手中穿梭的梭子，好奇地問我叫什麼名字吧。