感松 其三

宋代 • 李光

每憶西湖九里松，眼明忽見紫髯翁。
隱居庭院多栽種，爲愛笙簫遞晚風。

譯文：

我常常回憶起西湖邊上那綿延九里的松樹，如今眼前豁然一亮，就好像見到了一位紫髯飄飄的老者一般的松樹。

在那幽靜的隱居庭院裏，人們栽種了許多這樣的松樹。大家喜愛這些松樹，是因爲每當晚風吹過，松葉沙沙作響，就如同笙簫吹奏出的美妙樂曲一樣動聽。