感松 其二

宋代 • 李光

根盤厚地幹參天，護養龍髯幾百年。
忍把斧斤頻剪伐，坐令鱗甲化非煙。

譯文：

這棵松樹的根深深地扎入厚實的土地，樹幹高聳入雲。它那如同龍的鬍鬚一般的枝葉，被精心護養了好幾百年。

可讓人痛心的是，人們竟然忍心頻繁地用斧頭去砍伐它。就這樣，眼睜睜地看着它那如同龍鱗般的枝幹化作了輕煙消逝不見。