秋日雜詠十首 其五

宋代 • 李光

海濱三度過中秋，雨橫無因到庾樓。
萬里無塵今夕月，不須攜客上羅浮。

譯文：

我在這海濱之地已經度過三次中秋佳節了，可每次都趕上狂風暴雨，根本沒辦法像古人那樣登上庾樓去賞月。

今晚可不一樣，天空萬里無雲，這輪中秋明月皎潔無比。在如此美好的月色下，我也不用像以往那樣，特意帶着友人去羅浮山登高賞月啦。