新年雜興十首 其六

宋代 • 李光

信是閒中日月遲，頹然那惜寸陰移。
消磨永晝非無術，袖手旁觀數局棋。

譯文：

確實啊，人在清閒的時候會覺得日子過得特別慢。我無精打采地待着，一點兒也不覺得光陰流逝可惜。
想要打發這漫長的白晝也並非沒有辦法，我就雙手攏在袖子裏，在一旁安靜地看着別人下幾盤棋。