予自暮春與客燕野趣亭俛仰三時始復再至則花木益茂亭亦稍葺矣因思去歲重九之集覽物增慨題三小詩 其三

宋代 • 李光

聯騎同來倒載還，勝遊那復羨龍山。
空餘把酒題詩地，忍對籬邊菊蘂斑。

譯文：

我和客人們一同騎着馬來到這裏遊玩，遊玩盡興後醉得東倒西歪地回去。這樣美妙的遊覽，哪裏還用得着去羨慕古人在龍山的聚會呢。

如今，只剩下當年我們一起把酒言歡、題詩抒懷的地方。我又怎忍心面對籬笆邊那花瓣已開始變得斑駁的菊花呢。