重過橫河宿莫氏南軒

宋代 • 李光

扁舟重過海邊村，野竹侵堦柳映門。
相對小窗賓客散，十年憂患不須論。

譯文：

我坐着小船再次經過這海邊的村莊，只見野生的竹子已經蔓延到了臺階，柳樹的枝條在門旁搖曳生姿。

賓客們都已經散去，我獨自在小窗旁靜靜地坐着。過去十年裏經歷的那些憂患啊，現在也不必再去細說了。