即事十二首 其七

宋代 • 李光

過卻東橋即是村，浣紗人出閙紛紛。
倚筇爭向前灘望，漲水潮來減幾分。

譯文：

走過東邊的那座橋就到了村莊，洗衣的女人們從村子裏出來，鬧鬧嚷嚷的。
老人們拄着竹杖，都爭着朝前面的河灘望去，想看看漲起來的潮水退下去了多少。