即事十二首 其四

宋代 • 李光

橋南橋北水漫漫，泂酌依然碧玉寒。
鄰里何妨頻汲取，莫教摧折小欄干。

譯文：

橋的南邊和北邊都被茫茫的大水覆蓋着，從遠處舀來的水依舊像碧玉一般透着寒意。
鄰居們要是需要用水，儘管來這裏取水就好了，只是千萬別因爲取水把那小欄干給弄壞了。