遊石橋三絕 其一

宋代 • 李光

要觀臺嶺百千燈，雲水飄然愧衲僧。
且寄此身江海上，不辭千里旋敲冰。

譯文：

我想要去觀賞臺嶺那成百上千如明燈般閃耀的美景，可自己像浮雲流水般自在遊走的狀態，比起那些一心向佛、潛心修行的僧人，實在是有些慚愧。
暫且把自己這副身軀寄放在江河湖海之上，爲了那心中嚮往的美景，哪怕要跋涉千里，哪怕路途艱難得如同在冰面上反覆敲擊前行，我也絕不推辭。