水际看云

宋代 • 李光

曾陪鸳鹭缀清班，拂袖归来水石间。
策杖岸巾聊徙倚，孤云何似此身闲。

译文：

我曾经陪伴着朝廷里的高官们，置身于清贵的朝班之中为官。可如今我却潇洒地甩动衣袖，回到了这充满水石之美的地方隐居。

我拄着拐杖，把头巾掀起露出额头，悠闲地在水边徘徊。看那天空中孤独的云朵，它哪里比得上我这一身的清闲自在呀。