枕上

宋代 • 李光

曉日烘窗度隙塵，朝來光景屬閒人。
有時被暖貪濃睡，客到門前且莫嗔。

譯文：

早晨的太陽暖暖地照着窗戶，細小的塵埃在陽光透過窗戶縫隙形成的光束中飛舞。這清晨的美好時光啊，現在都屬於我這個清閒自在的人啦。

有時候，被窩暖乎乎的，我就貪戀着這舒適的感覺，想美美地多睡一會兒。要是有客人來到門前，可千萬別生氣責怪我沒能及時去迎接呀。