孚先兄示詩頗懷憤悱且有杜門不出之誓連日病目不能答今小愈因成三絕句奉寄以廣其意 其三

雲出無心鳥倦歸,季鷹當日最知機。 心空一任他人謗,道在何妨舉世非。

譯文:

這首詩表達了一種豁達超脫、堅守自我的心境,以下是將其翻譯成現代漢語的內容: 雲朵悠悠地飄出,它沒有任何刻意的心思,鳥兒飛累了便自然歸巢。當年的張季鷹可是最能洞察世事、知曉進退的人啊。 我的內心已然空明澄淨,完全可以任由他人去詆譭、去說三道四。只要我堅守着自己的道義,哪怕全世界的人都不認可我,那又有什麼關係呢。
關於作者
宋代李光

李光(1078年12月16日[1] —1159年4月22日),字泰發,一作字泰定,號轉物老人。越州上虞(今浙江上虞東南)人。南宋名臣、文學家、詞人,南宋四名臣之一,唐汝陽王李璡之後。徽宗崇寧五年(1106年)進士,調知開化縣,移知常熟縣。累官至參知政事,因與秦檜不合,出知紹興府,改提舉洞霄宮。紹興十一年(1141年),貶藤州安置,後更貶至昌化軍。秦檜死,內遷郴州。紹興二十八年(1158年),復左朝奉大夫。紹興二十九年(1159年),致仕,行至江州卒,年八十二。宋孝宗即位後,贈資政殿學士,賜諡莊簡。有前後集三十卷,已佚。又有《椒亭小集》、《莊簡集》等。

淘宝精选
該作者的文章
載入中...
同時代作者
載入中...
納蘭青雲
微信小程序

掃一掃,打開小程序