退朝見越山二首 其一

宋代 • 李光

曉來朝退紫宸班，馬上悠然見越山。
便欲掛冠尋舊隱，臥看遠岫列窗閒。

譯文：

早晨，我退下在紫宸殿的朝班，騎馬悠然前行時，忽然看到了越山。
我頓時就生出了辭官歸隱的念頭，想去尋找舊日的隱居之地，然後悠閒地躺下來，透過窗戶靜看遠處的山巒。