览义叟秋香二首词情凄惋使人感叹义叟新有闺房之戚因戏续其韵且知予感念故人不忘之意 其一

小诗清绝与招魂,香雾依然湿鬓云。 一夜狂风都扫尽,鼻端无复嗅余芬。

译文:

这首诗并不是严格意义上的古诗词,更像是一段诗序加一首诗的组合,下面分别为你翻译: ### 诗序部分 读义叟的《秋香二首》,词中的情感哀伤悲切,让人不禁为之感叹。义叟最近遭遇了妻子离世的悲痛,我便开玩笑地依照他诗词的韵脚续写了这首诗,也是借此表达我对故去之人的感念,表明我不会忘记他们。 ### 诗歌部分 你那清新绝妙的小诗仿佛能为逝去之人招魂,那美人如香雾般的发香似乎还萦绕在鬓发之间。 可一夜之间狂风大作,将所有美好都一扫而空,如今我的鼻尖再也嗅不到那残留的芬芳了。
关于作者
宋代李光

李光(1078年12月16日[1] —1159年4月22日),字泰发,一作字泰定,号转物老人。越州上虞(今浙江上虞东南)人。南宋名臣、文学家、词人,南宋四名臣之一,唐汝阳王李琎之后。徽宗崇宁五年(1106年)进士,调知开化县,移知常熟县。累官至参知政事,因与秦桧不合,出知绍兴府,改提举洞霄宫。绍兴十一年(1141年),贬藤州安置,后更贬至昌化军。秦桧死,内迁郴州。绍兴二十八年(1158年),复左朝奉大夫。绍兴二十九年(1159年),致仕,行至江州卒,年八十二。宋孝宗即位后,赠资政殿学士,赐谥庄简。有前后集三十卷,已佚。又有《椒亭小集》、《庄简集》等。

纳兰青云