丙子正月二十三日紀事

風捲陰霾日月明,鯨鯢已戮海波平。 奸憸藉手捐奇貨,交友通書免詭名。 舊俗衣冠回左衽,新疆兵革偃長城。 聖君若用當時將,一洗煙塵宇宙清。

譯文:

大風捲走了陰雲霧霾,太陽和月亮重新露出明亮的光輝,那爲非作歹如鯨魚和鯢魚般的奸臣已經被誅殺,大海的波濤也恢復了平靜。 那些奸詐邪惡的人被藉助機會除掉了,就像捨棄了奇珍異寶一樣,和朋友通信往來也不用再用虛假的名字。 過去被外族影響而穿着左衽服飾的舊習俗得以改變,重新恢復了中原的衣冠樣式,新收復的邊疆地區也停止了戰爭,長城內外一片和平。 如果聖明的君主能夠重用當時那些有才能的將領,那麼就能一舉掃除世間的戰亂煙塵,讓整個宇宙都恢復清明。
關於作者
宋代李光

李光(1078年12月16日[1] —1159年4月22日),字泰發,一作字泰定,號轉物老人。越州上虞(今浙江上虞東南)人。南宋名臣、文學家、詞人,南宋四名臣之一,唐汝陽王李璡之後。徽宗崇寧五年(1106年)進士,調知開化縣,移知常熟縣。累官至參知政事,因與秦檜不合,出知紹興府,改提舉洞霄宮。紹興十一年(1141年),貶藤州安置,後更貶至昌化軍。秦檜死,內遷郴州。紹興二十八年(1158年),復左朝奉大夫。紹興二十九年(1159年),致仕,行至江州卒,年八十二。宋孝宗即位後,贈資政殿學士,賜諡莊簡。有前後集三十卷,已佚。又有《椒亭小集》、《莊簡集》等。

淘宝精选
該作者的文章
載入中...
同時代作者
載入中...
納蘭青雲
微信小程序

掃一掃,打開小程序