移具访逢时坚白堂

12 次阅读

纠错

已许携壶就绮罗，却因风雨断经过。不辞美酒十分劝，欲听佳人一曲歌。掌上要观摩勒果，池中难借右军鹅。使君独醒空回去，被冷灯青客奈何。

译文：

一开始我已经答应带着酒具去赴那有美人相伴的约会，可谁料到却因为风雨交加，让我没能前往。我一点也不推辞，就盼着能有人满满地给我斟上美酒，还渴望能聆听佳人轻启歌喉，唱上一曲动人的歌谣。我心里呀，就像想要把马勒果捧在掌心好好把玩一样，对这美好的聚会充满期待；可如今的情形，就如同难以从池中借到王羲之喜爱的白鹅一样，愿望落空。主人家你独自清醒着空空地回去了，留下我面对寒冷的被子、昏黄的灯光，这叫我这个客人可怎么办呀！

标签: 宋诗咏物抒情写人托物寄情伤怀

关于作者

宋代 • 李光

李光（1078年12月16日[1] —1159年4月22日），字泰发，一作字泰定，号转物老人。越州上虞（今浙江上虞东南）人。南宋名臣、文学家、词人，南宋四名臣之一，唐汝阳王李琎之后。徽宗崇宁五年（1106年）进士，调知开化县，移知常熟县。累官至参知政事，因与秦桧不合，出知绍兴府，改提举洞霄宫。绍兴十一年（1141年），贬藤州安置，后更贬至昌化军。秦桧死，内迁郴州。绍兴二十八年（1158年），复左朝奉大夫。绍兴二十九年（1159年），致仕，行至江州卒，年八十二。宋孝宗即位后，赠资政殿学士，赐谥庄简。有前后集三十卷，已佚。又有《椒亭小集》、《庄简集》等。

淘宝精选

该作者的文章

加载中...

同时代作者