次韻陳列之感春二首 其二

宋代 • 李光

堤柳垂垂拂路塵，長條祇解絆歸人。
營巢燕子穿簾急，帶雨花枝照眼新。
一壑風煙如可擅，滿牀書帙未全貧。
狂吟痛飲須公等，枯木庵前草自春。

譯文：

堤岸上的柳樹，那細長的柳枝低垂着，輕輕拂動着路上的灰塵。這長長的柳枝啊，似乎只懂得牽絆那些想要回歸家鄉的人。

忙着築巢的燕子，急匆匆地穿過簾幕，好像有着無比緊迫的任務。那帶着雨珠的花枝，格外鮮亮，映入眼簾，讓人感覺耳目一新。

如果能獨自擁有這一片山谷中的風煙美景，倒也算得上一種愜意。即便家中滿牀都是書籍，沒有太多財富，也不算十分貧窮。

像我這樣縱情吟詩、暢快飲酒的事，還得有你們這些志同道合的人一起纔行。而那枯木庵前的野草，不管世事如何，依舊自顧自地迎來春天。