用孟博寄孟堅韻

宋代 • 李光

汝到家時解我憂，歸來何處遇中秋。
夢遊滄海休回首，路入浯灘穩泛舟。
屋裏琴書無汝愛，宅邊松菊爲吾留。
朋遊若問南方事，莫說瓊州勝越州。

譯文：

你回到家的時候就能消解我的憂愁了，可回來的路上又會在什麼地方遇上中秋佳節呢？

夢中游歷滄海之後就別再回頭眷戀了，就像行船進入浯灘一樣穩穩前行就好。

屋子裏的琴和書你都不太喜愛，宅子邊的松和菊卻是爲我留存的景緻。

如果朋友們問起南方的事情，可別說瓊州比越州還好啊。