用孟博寄孟坚韵

宋代 • 李光

汝到家时解我忧，归来何处遇中秋。
梦游沧海休回首，路入浯滩稳泛舟。
屋里琴书无汝爱，宅边松菊为吾留。
朋游若问南方事，莫说琼州胜越州。

译文：

你回到家的时候就能消解我的忧愁了，可回来的路上又会在什么地方遇上中秋佳节呢？

梦中游历沧海之后就别再回头眷恋了，就像行船进入浯滩一样稳稳前行就好。

屋子里的琴和书你都不太喜爱，宅子边的松和菊却是为我留存的景致。

如果朋友们问起南方的事情，可别说琼州比越州还好啊。