達明宮使右丞寵寄新詩輙次韻爲謝二首 其二

衰白相逢贛水邊,十年存沒竟誰賢。 別來舊隱荒三徑,醉後高談驚四筵。 晚節功名君未免,半生憂患我堪憐。 秋風久負蓴鱸約,歸夢時時到剡川。

譯文:

在贛水岸邊,我這衰老白髮之人與你相逢,回首這十年時光,當初一起的人有的還在世,有的已離世,究竟誰纔算得上賢能呢? 自從分別之後,我舊日隱居的地方想必那象徵隱士生活的三徑都已荒蕪。還記得從前我們喝醉後高談闊論,那些話語驚到了四周席間的人。 到了晚年,你終究還是免不了要去追求功名;而我呢,半生都飽經憂患,實在令人憐憫。 秋風都吹了很久了,我卻一直辜負了品嚐家鄉蓴菜鱸魚的約定。如今,思鄉的夢時時把我帶到故鄉剡川。
關於作者
宋代李光

李光(1078年12月16日[1] —1159年4月22日),字泰發,一作字泰定,號轉物老人。越州上虞(今浙江上虞東南)人。南宋名臣、文學家、詞人,南宋四名臣之一,唐汝陽王李璡之後。徽宗崇寧五年(1106年)進士,調知開化縣,移知常熟縣。累官至參知政事,因與秦檜不合,出知紹興府,改提舉洞霄宮。紹興十一年(1141年),貶藤州安置,後更貶至昌化軍。秦檜死,內遷郴州。紹興二十八年(1158年),復左朝奉大夫。紹興二十九年(1159年),致仕,行至江州卒,年八十二。宋孝宗即位後,贈資政殿學士,賜諡莊簡。有前後集三十卷,已佚。又有《椒亭小集》、《莊簡集》等。

淘宝精选
优惠价 ¥15.00
該作者的文章
載入中...
同時代作者
載入中...
納蘭青雲
微信小程序

掃一掃,打開小程序