远蒙宫使密学侍郎宠示和章谨再用韵寄呈

宋代 • 李光

畴昔心亲迹异同，端如社燕与秋鸿。
关河此日归真主，岩壑他年属两翁。
老去熟知交友态，忧来顿悟世缘空。
传闻敌骑谋深入，好为提兵勦勒聪。

译文：

这首诗不是古诗词，而是一首七言律诗。以下是翻译成现代汉语的内容：

过去咱们虽然相处时聚时散、行迹不同，但内心却十分亲近，就好像春社时飞来的燕子和秋天南飞的大雁，各自有不同的行踪却又有着某种关联。

如今山河已经有了真正的君主来统治，而在未来的岁月里，那山水林泉就是你我这两个老人的归隐之地。

年纪大了之后，我已经非常清楚朋友之间交往的各种状态；忧愁袭来的时候，我突然领悟到世间的因缘际会都是虚幻不实的。

我听闻敌方的骑兵谋划着要深入侵犯我们的领土，你可要带领军队去剿灭那些敌人，建立功勋啊。