赠池元坚 其二

宋代 • 李光

常丞若问老庸斋，屋借湖光一镜开。
执卷多应鹄袍至，载醪无复绣衣来。
渔樵賸喜皆予伍，鸥鹭相忘不我猜。
翰长邻居清健甚，时时赓唱亦奇哉。

译文：

如果常丞问起我这个老庸斋主人的情况，你就告诉他，我居住的屋子就像借来了一片如镜的湖光美景。

这里常常会有穿着学子衣服、手持书卷的人来拜访我，只是再也没有那些达官贵人带着美酒来看望我了。

让我格外欣喜的是，我能和渔夫、樵夫们成为同伴，与那些鸥鸟、白鹭相处和谐，它们对我毫无猜忌。

翰林院的长官就住在我隔壁，他身体十分康健，我们还时常相互唱和，这真是一件奇妙的事情啊！