送韋子駿赴中書舍人召

宋代 • 李光

桃李成蹊竹逕幽，幾年依隱玩林丘。
日邊紫詔頻催入，郭外青山故挽留。
河右始知天子聖，淮南應寢叛臣謀。
絲綸世掌真餘事，濟難徐觀用巨舟。

譯文：

桃李樹下已經踏出了小路，竹林間的小徑幽深靜謐，你在這裏隱居了好多年，悠然自得地賞玩山林丘壑。

那來自天子身邊的紫色詔書頻頻催促你入朝爲官，可城外的青山卻好像有意挽留你繼續在此隱居。

你到任之後，河右地區的百姓開始知曉天子的聖明，淮南的叛臣大概也會收斂他們的謀反之心。

你家世代掌管起草詔書，這對你來說不過是小事一樁，我將慢慢看你如巨大的船隻一般，在國家面臨危難之時發揮作用，拯救時局。