次韵补之续思越吟

宋代 • 李光

俗轨纷纷正背驰，鉴中白髪愧明时。
致身何必营三窟，入仕聊同庇一枝。
故里有怀松菊老，圣朝无用计谋奇。
相从喜有忘形侣，杖屦山樊酒满巵。

译文：

如今这世间的庸俗轨迹，和我内心所向往的道路背道而驰，我对着镜子看到自己的白发，不禁为身处这圣明之世却无所作为而感到惭愧。

人想要安身立命，又何必像狡兔那样去经营多个藏身之所呢？我步入仕途，也不过是像鸟儿一样暂且寻求一个栖息的地方罢了。

我时常怀念故乡，那里的松树和菊花怕是都已老去。在这圣明的朝代，似乎并不需要我这样奇巧的计谋。

让我感到欣喜的是，我有一群不拘形迹、真心相交的好友。我们拄着拐杖，穿着鞋子漫步在山林边，酒杯里总是斟满美酒。