次韻賀子忱喜雨

宋代 • 李光

天眷周王德，功歸傅說霖。
少寛邊餉急，聊慰老農心。
雷隱滄江轉，階喧玉漏沈。
西山多爽氣，拄笏助清吟。

譯文：

老天眷顧着如周文王那般賢明有德之人，這降雨的功勞要歸於像傅說一樣能帶來甘霖的賢臣。
這場雨能稍微緩解邊境軍餉物資緊張的局面，也姑且能安慰安慰老農們盼雨的心。
雷聲隱隱，彷彿在滄江之上流轉；臺階前雨聲喧鬧，讓那計時的玉漏聲都被淹沒了。
西邊的山巒有着清爽怡人的氣息，我手持笏板，這一切都助我暢快地吟詩。