近傳已有代者補之作詩見寄因次其韻

宋代 • 李光

清時民訟簡，尺素半偷閒。
岐路將迎裏，人情喜怒間。
舄鳧隨意遠，遼鶴自知還。
小艇春洲晚，歸尋天姥山。

譯文：

在這清平的時代，民間的訴訟案件很少，我便有了一些閒暇時光能寫寫信、稍稍偷閒片刻。

在仕途的岔路之上，我忙於迎來送往，人情世故總是在喜怒變化之間難以捉摸。

我就像那王喬所穿的神舄和鳧鳥一樣，可以隨意去往遠方；又好似那化鶴歸來的遼東人，心裏清楚自己最終要回歸的地方。

在春天的傍晚，我駕着一艘小艇，在江洲邊遊蕩，之後便要回到天姥山去尋找那份寧靜。