常州會三從官致語口號

宋代 • 程俱

詩書禮樂舊將軍，獻納論思兩侍臣。
暫比揮金同宴衎，即看鳴玉侍嚴宸。
風流珠璧揮班著，名節冰霜聳縉紳。
好與蘭陵傳盛事，德星應復聚江濱。

譯文：

這其實不是古詩詞，而是一篇致語口號，類似一種開場致辭性質的文字，以下是它的大意翻譯：

你們幾位啊，一位是精通詩書禮樂的舊日將軍，另外兩位是擅長建言獻策、深思謀劃的侍從之臣。

如今暫且像古時慷慨疏財之人一樣，一同歡樂地宴飲相聚。過不了多久，你們就又要佩着玉飾聲響叮噹，侍奉在威嚴的皇帝身邊了。

你們風采卓絕，如珠玉般閃耀，在朝堂上地位顯要、光彩照人；你們的名聲和節操像冰霜一樣高潔，令朝中官員們都十分敬仰。

你們這次在常州的盛會值得好好宣揚，應該把這等盛事在蘭陵地區流傳開來。就好像那象徵祥瑞的德星，又一次聚集在這江邊啦。