和翁秘监彦深喜绝句四首 其三

宋代 • 程俱

九重诚意格天关，一夜风回万寿山。
银阙琼台迷远近，直疑群玉接萧闲。

译文：

皇帝那无比真诚的心意能够上达天关，仿佛一夜之间，清风回转到了万寿山上。

那宫殿楼阁就像银铸的城阙、玉砌的楼台，让人辨不清远近，我简直怀疑这是群玉山仙境与这闲适的人间相连在了一起。