寄朱元益

宋代 • 程俱

小園桃杏已欣榮，華髪逢春祇自驚。
聞說江城多暇日，想教於蔿入新聲。

譯文：

我家的小園子裏，桃樹和杏樹都已經欣欣然地生長繁榮起來，綻放出了生機。可我這滿頭花白的頭髮在這春天裏，卻只讓我自己徒生驚惶。

聽聞你在那江城公務清閒、有很多閒暇時光，想來你會讓樂師於蔿創作新的樂曲，好好享受這春日吧。