數日江上頗有春色偶成絕句遣興五首 其二

宋代 • 程俱

錯莫江梅春信遲，晴燻寒蘂雪團枝。
年來頓失尋春意，一任高樓玉笛吹。

譯文：

江邊的梅花看起來暗淡失色，春天的消息似乎來得特別遲緩。在晴朗暖和的天氣裏，那帶着寒意的花蕊綻放，潔白如雪的花朵團團簇簇地掛滿了枝頭。

這些年啊，我一下子失去了尋覓春天的興致，就任憑那高樓上的玉笛吹奏着《梅花落》之類的曲子吧。