新正未得與彥文相見聊寄二絕句爲壽 其二

宋代 • 程俱

胸中梨棗光陸離，神泉不竭生華池。
期頤豈足爲公道，千二百年形不衰。

譯文：

你胸中的學識猶如那色彩斑斕、光彩奪目的梨棗般豐富而珍貴，體內的神氣就像永不幹涸的泉水，不斷在口中生出津液。

對於您來說，活到一百歲哪裏能完全體現您的福分呢，您應當能歷經一千二百年而身形依舊康健、不現衰老之態。