即事

宋代 • 程俱

春深草木未欣榮，冰谷崢嶸霰雪零。
鸞鳳不來黃鵠舉，請看鷰雀閙荒庭。

譯文：

已經到了暮春時節，可草木卻還沒有呈現出欣欣向榮的景象，寒冷的山谷中依舊險峻突兀，霰雪紛紛飄落。

像鸞鳳這樣的祥瑞之鳥沒有飛來，只有黃鵠展翅高飛。你瞧那荒棄的庭院裏，燕子和麻雀卻在嘰嘰喳喳、喧鬧不已。