壬子七月十六日夜月蝕五首 其二

宋代 • 程俱

阿修羅王手所障，盧佉蝨吒心定知。
一念多生人我垢，能令天眼作昏眵。

譯文：

在神話傳說裏，就如同那阿修羅王伸出大手遮蔽了月亮一般，像盧佉蝨吒這樣的智慧者內心定然知曉其中的緣由。

人們一個念頭產生，便滋生出了太多的“人”與“我”的分別、執念和貪嗔癡等污垢。正是這些東西，使得原本清澈如天眼一般的心靈變得昏沉、模糊，就好像眼睛生了眼屎，再也難以看清真相。