偶作三首 其三

宋代 • 程俱

誰遣生駒玉作鞍，春來苜蓿徧春山。
自知不入黃麾仗，振鬛長鳴出帝關。

譯文：

是誰給那匹生猛的小馬配上了美玉裝飾的馬鞍呢？春天到了，苜蓿長滿了整個春日的山巒。

我自己心裏清楚，我沒辦法進入那帝王出行時的儀仗隊伍裏。於是我抖動着馬鬃，長聲嘶鳴着，毅然離開這帝京的關隘。