余常爱杜牧之晚花红艳静高树绿阴初之句还山居适当此时讽味不已有概于余心者用为韵作十绝 其四

宋代 • 程俱

青山如佳人，亦复美而艳。
晴岚秀可餐，暮霭碧堪染。

译文：

我常常喜爱杜牧“晚花红艳静，高树绿阴初”这样的诗句。回到山中居住时，恰好正赶上这样的时节，反复吟诵品味，停不下来，心中很有感触，便以相关内容为韵创作了十首绝句，这是其中第四首。

那青山就如同美丽的佳人一般，既漂亮又明艳动人。
晴朗时山间的雾气秀美得仿佛可以让人当作美食来享用，傍晚山间的云气碧绿得好像能够用来染色。