答和江子我 其二

宋代 • 程俱

榔粟横担入乱山，怳如黄鹤倦飞还。
不妨步屧时来往，山北城南一望间。

译文：

将榔粟杖横担在肩上，我步入那重重叠叠的山峦之中，恍惚间就好似那疲倦的黄鹤终于飞返归巢。
我并不在意，不妨就穿着轻便的鞋子时常在这山间来来往往。从山北到城南，其实不过是抬眼一望的距离罢了。