避寇仪真六绝句 其六

宋代 • 程俱

茅茨低小对青山，准拟余年向此闲。
南望青山是黄鹤，欲凭黄鹤寄书还。

译文：

一间低矮简陋的茅草屋正对着连绵青山，我本打算在这度过以后悠闲的岁月。
向南眺望那座青山便是黄鹤山所在的方向，我真想凭借黄鹤帮我传递书信回家啊。