观大洪淳公送觉上人颂演为四首 其一

异类潜行未兆前,个中谁辨正中偏。 沈沈海底三更月,杳杳长空万里天。

译文:

在那万物还未显出征兆之前,异类就已经在暗中行动了,在这其中,又有谁能分辨出“正”与“偏”呢? 就好像那深沉的海底,在三更时分映照出的明月;又如同那幽远的长空,延展着万里的青天。 需要说明的是,这首诗可能带有一定佛禅意味,“异类”“正中偏”等词有特定的佛禅内涵,以上翻译只是从字面意思尽量进行解读,帮助理解诗歌大致的意象和表述。
关于作者
宋代程俱

程俱(1078—1144)北宋官员、诗人。字致道,号北山,衢州开化(今属浙江)人。以外祖邓润甫恩荫入仕。宣和三年赐上舍出身。历官吴江主簿、太常少卿、秀州知府、中书舍人侍讲、提举江州太平观、徽猷阁待制。诗多五言古诗,风格清劲古淡,有《北山小集》。

该作者的文章
加载中...
同时代作者
加载中...
纳兰青云
微信小程序

扫一扫,打开小程序