江仲嘉行邑將歸見寄絕句次韻 其四

宋代 • 程俱

勸農行稼亦看山，牛驥何妨共一閒。
應笑雲亭老頗僻，背崖無地結三間。

譯文：

這首詩並不是古詩詞，而是一首七言絕句形式的宋詩。下面是它翻譯成現代漢語的內容：

你去督促農事、勸勉百姓耕種莊稼的時候也不忘欣賞山間景色，就如同牛和千里馬一樣，不妨一同享受這份閒適。
想來你應該會笑話我這個像隱居在雲亭的老頭，性格頗爲怪僻，竟然在背靠着山崖的地方連三間屋子都沒辦法搭建起來。