山中次葉翰林韻 其五

宋代 • 程俱

雨餘雲氣渺三江，松月徘徊拂夜窗。
坐對縣河瀉千古，故知難並隴頭瀧。

譯文：

雨停之後，繚繞的雲氣在三江之上瀰漫，顯得悠遠而浩渺。松樹梢頭的明月，緩緩移動着光影，輕柔地拂過夜晚的窗戶。

我靜靜地坐着，面對着眼前的縣河，河水奔騰不息，彷彿流淌着千古以來的時光。由此我也明白，這縣河的水流難以與隴頭那洶湧澎湃的急流相媲美啊。