山中次葉翰林韻 其二

宋代 • 程俱

绕舍萧森碧玉椽，西丘桑苎远相连。
东山一为苍生起，付与幽人枕石眠。

譯文：

环绕着房舍的是那郁郁葱葱好似碧玉椽子般的翠竹，西面山丘上的桑树和苎麻远远地连接在一起。

像东晋谢安那样的贤才为了天下百姓而出山建功立业，就把这清幽的山林留给隐居的人，让他们能枕着石头安然入眠。