登富陽觀山亭 其三

宋代 • 程俱

喬公宅中木參天，孫郎山前春燒煙。
大橋不向五湖去，建康宮深空歲年。

譯文：

喬公府邸裏的樹木高聳入雲，彷彿在訴說着往昔的故事。孫郎山的前方，春日裏野火燃燒，濃煙升騰，那景象帶着幾分荒蕪與滄桑。

當年范蠡若沒有帶着西施乘坐小船前往五湖隱居，而是有別樣的選擇，那歷史或許會被改寫。可如今，建康的宮殿早已空空蕩蕩，時光就這樣悠悠地流逝，留下的只有無盡的歲月痕跡。