太湖沿檄西原道即事三首 其三

宋代 • 程俱

道旁甕盎如汝陽，石間電雹如呂梁。
不知身世在何許，舉頭四山鬰蒼蒼。

譯文：

在沿着太湖前往西原的道路兩旁，那些甕盎（類似水缸一類的容器）如同汝陽當地常見的模樣，而石頭之間湍急的水流聲如同電閃雷鳴，好似呂梁洪的驚濤駭浪一般震耳。

我一時間竟恍惚起來，都不知道自己此刻身處何方了，抬起頭來，只見四周的山巒鬱鬱蔥蔥，一片蒼翠之色。