舟行過吳江有感 其一

宋代 • 程俱

陳跡端如幻，覉懷祇自驚。
十年窮不死，四海寄餘生。
蒲柳成衰質，枌揄憶舊耕。
重吟五湖句，慷慨動幽情。

譯文：

過往的經歷真的就像夢幻一樣不真實，羈旅在外的情懷只讓我自己暗自心驚。

這十年來，即便生活困窘，我也沒有被貧窮打倒，只能將餘生寄託於這四海漂泊之中。

我如今就像蒲柳一樣，身體已經衰敗老去，不禁回憶起故鄉田間耕種的舊時光。

我再次吟誦起關於五湖的詩句，心中湧起慷慨之情，觸動了我內心深處的幽思情懷。