與叔問預約繼九老之會

宋代 • 程俱

七老當年四美並，韓溫千載接儀型。
世間天爵兼人爵，雲外臺星聚德星。
白髮篸花看更好，碧山環座眼偏青。
相期勉繼耆英會，留與衢人作畫屏。

譯文：

當年那七位老者相聚，四種美好之事同時出現，像韓愈、溫造那樣的賢德風範歷經千載依然令人敬仰、可作楷模。

在這世間，他們不僅擁有天賜的高尚品德，還享有人間的爵位尊榮；他們如同天空中的臺星一樣閃耀，此時又如同雲外的德星聚集在一起。

這些白髮蒼蒼的老者頭上插着鮮花，看起來別有一番韻味；他們坐在四周環繞着青山的地方，眼前的青山格外讓人心曠神怡。

我們相互約定，要努力繼承那耆英會的風雅傳統，把我們這次的聚會留下美好的記憶，成爲衢州百姓眼中如畫的風景。